logo
  • saint martin, l'île de la gastronomie
    saint martin, l'île de la gastronomie Partez à la découverte des innombrables saveurs de Saint-Martin...

    Les Restaurants de Saint Martin
  • une année à saint martin
    une année à saint martin Saint-Martin vibre au rythme de nombreuses manifestations qui font découvrir la richesse de ses traditions et de son patrimoine.

    L'Agenda
  • destination saint martin
    destination saint martin Partez à la découverte de Saint-Martin, la "Friendly Island"...

    Saint Martin
  • se loger à saint martin
    se loger à saint martin Des hôtels de charme ou de luxe aux authentiques résidences de vacances, des villas de rêve... Saint-Martin offre des possibilités d'hébergement multiples.

    Les Hébergements
  • saint martin, zoom sur...
    saint martin, zoom sur... Chaque mois, Saint Martin vous invite à la découverte des spécificités de l'île...

    Zoom sur...
  • saint martin plus qu'ailleurs
    saint martin plus qu'ailleurs Saint Martin, toujours plus de plaisir et de découverte... Photos, vidéos, fonds d'écran...

    Saint Martin, toujours plus
  • que faire à saint martin
    que faire à saint martin A Saint Martin, sur terre comme sur mer, chacun trouvera son bonheur...

    Activités à Saint Martin
Infos pratiques Informations Utiles

Saint-Martin - Informations utiles

saint-martinSi vous souhaitez accéder directement à une rubrique, cliquez sur les liens :

 

Heure locale

Par rapport à la France Métropolitaine
- 5 heures en hiver (de fin octobre à fin mars)
- 6 heures en été (de fin mars à fin octobre)

Par rapport à New-York
+ 1 heure en hiver (de fin octobre à fin mars)

Par rapport à l'heure universelle (GMT)
- 4 heures

Saint Martin

Paris

Montréal

Langues parlées à Saint-Martin

ile saint martinLa bien nommée "Friendly Island" compte plus de 120 nationalités.

La partie française de l'île, Saint-Martin, utilise la langue française dans les administrations et les écoles mais avec le bilinguisme auquel les Saint Martinois sont attachés, l'anglais est également couramment parlé, y compris en partie française.

En partie hollandaise, Sint-Maarten, l'anglais est la langue officielle.

Cependant, sur les deux parties de l'île, outre les langues anglaise et française, l'espagnol, le hollandais, le créole et le papiamento sont également couramment parlés.

 

Monnaies

L'Euro, en partie française et le Netherlands Antilles Florin (NAF) ou guilder, en partie hollandaise, sont les deux monnaies officielles.
Cependant, le dollar américain est accepté sur toute l'île.
De nombreux "points change" et banques sont à disposition sur l'île.
Attention, nombreux sont les établissements refusant les chèques hors place mais la plupart accepte les principales cartes de crédit.

L'électricité et l'eau à Saint-Martin

electricité

En partie française : 220 Volts / 60 Hertz. Prises européennes
En partie hollandaise : 110 Volts / 60 Hertz. Prises américaines

Sur les deux parties de l'île, les boutiques d'électroménager, d'appareil Hi-Fi, appareils photos... proposent des transformateurs d'électricité ainsi que des embouts de prises américaines et européennes. Les appareils électriques sont ainsi utilisables indifféremment sur les deux côtés de l'île.

eau

L'île ne compte ni source, ni rivière. L'eau potable distribuée est uniquement issue des usines de dessalement. Comme sur le reste de la planète, l'eau est devenue un bien rare, donc cher. Des eaux de sources et des eaux minérales sont disponilbes à la vente dans tous les commerces.

Le téléphone et l'internet à Saint-Martin

téléphone

Les codes internationaux sont : pour Saint-Martin +590 et pour Sint-Maarten +1-721.

Depuis Saint Martinile saint martin• Vers Saint-Martin : numéro à 10 chiffres du correspondant
• Vers Sint-Maarten
- Poste fixe : 00 1 721 54 + les 5 chiffres du poste fixe correspondant
- Mobile : 00 1 721 55 + les 5 chiffres du mobile du correspondant
• Vers la France Métropolitaine : numéro à 10 chiffres du correspondant
• Vers les Etats Unis : 001 + Code Etat + numéro du correspondant

Depuis Sint-Maarten
• Vers Saint-Martin :
- Poste fixe : 00 59 + les 10 chiffres du fixe du correspondant
- Mobile : 00 59 + les 10 chiffres du mobile du correspondant
• Vers Sint-Maarten : numéro à 7 chiffres du correspondant
• Vers la France Métropolitaine : 00 33 + numéro à 10 chiffres du correspondant
• Vers les Etats Unis : 001 + Code Etat + numéro du correspondant

internet

Les fournisseurs d’accès sont : Orange Caraïbes, Dauphin Telecom, Médiaserve et Caribserve.
Les connexions s’effectuent en haut-débit (ADSL) dans la plupart des quartiers, ou en Wifi pour quelques zones au Nord de l’île et aux Terres Basses.
De nombreux cybercafés proposent l'accès à l'Internet.
Les hôtels sont à peu près tous équipés, ainsi que les Marinas.

Animaux de compagnie

Il est tout à fait possible de venir à Saint Martin avec son "compagnon". Il reste impératif de se renseigner auprès de votre hébergement pour savoir si votre animal de compagnie est bien accepté.
En partie française, la plupart du temps, les petits chiens tenus en laisse sont acceptés, sauf sur les plages. Il est très rare que les restaurants de la partie hollandaise les autorisent à vous accompagner.

Santé à Saint-Martin

vaccination

infos utiles saint martin

Aucun vaccin n'est exigé pour entrer sur l'île.

protection solaire

Située entre le Tropique du Cancer et l'équateur, Saint-Martin reçoit un fort rayonnement solaire. Une protection solaire à coefficient élevé est indispensable et l'écran total est même recommandé pour ceux qui ne connaissent que le soleil méditerranéen.
Il est également très vivement recommandé de prévoir des lunettes de soleil performantes et d'avoir toujours un chapeau à disposition.

dengue

La dengue est une maladie virale transmise par les moustiques du genre Aedes (Aedes aegypti dans la Caraïbe). La maladie se traduit par une forte fièvre accompagnée de maux de tête, de courbatures et d'asthénie qui peut durer plusieurs semaines. Elle survient 2 à 7 jours après avoir été piqué par un moustique infecté. Dans la majorité des cas, la dengue ne présente pas de complications. Néanmoins, principalement en raison de la baisse du nombre de plaquettes, il existe un risque hémorragique au cours de cette infection virale. C’est pourquoi, il est nécessaire de se protéger contre les piqûres de moustiques. En cas de doute, il est impératif de consulter un médecin traitant et d’éviter la prise d’aspirine et d’anti-inflammatoires.
En ce qui concerne la Chikungunya et la grippe aviaire, aucun cas n’a été détecté sur l’île à ce jour par la Direction de la Santé et du Développement Social (DSDS).

Quelques précautions à observer :
Se protéger individuellement contre les piqûres de moustiques : utilisation de moustiquaires, port de vêtements longs, utilisation de répulsifs (citronnelle) et de produits insecticides.
Eviter la prolifération des vecteurs en éliminant régulièrement tous les lieux de reproduction des moustiques qui se trouvent à l'extérieur et à l'intérieur des maisons.

plantes toxiques

Certains végétaux peuvent entraîner de sévères allergies, notamment le mancenillier (de l'espagnol manzana, qui veut dire pomme). Cet arbre, de 2 à 5 mètres de haut, qui ressemble au pommier, se trouve dans des sols secs et sableux, notamment en bord de plages. Son feuillage très fourni, procure des zones ombragées,mais attention, il est très redouté. Un simple contact avec n'importe quelle partie du Mancenillier peut provoquer des brûlures plus ou moins graves. Ne pas s'abriter sous cet arbre quand il pleut. Sa sève et son fruit sont extrêmement toxiques. En règle générale, il est recommandé de ne pas manger les fruits sans au préalable s'être informé auprès de personnes ou organismes compétents, sur la nature du fruit.

ciguatera

Certains poissons, notamment ceux que l'on trouve sur les récifs coralliens, contiennent des toxines qui peuvent entraîner, en cas de consommation, des troubles parfois graves (paralysies, chutes de tension) et toujours désagréables (démangeaisons, fourmillements, vertiges...). C'est ce que l'on appelle la ciguatera ou "gratte". Eviter de manger des poissons avant d'avoir pris des informations auprès des personnes ou organismes compétents, surtout si vous les avez pêchés vous-même. Les poissons de grosse taille (+ de 1 kilo) sont ceux qui emmagasinent le plus de cette toxine.

sida et maladies sexuellement transmissibles

Située au sein de la région Caraïbe, l’île de Saint Martin accueille de nombreuses populations différentes et reste une zone dite à forte prévalence. A Saint-Martin, comme partout ailleurs dans le monde, la seule précaution à observer lors des rapports sexuels est l’utilisation de préservatifs.
L’association «Les Liaisons Dangereuses», 6 rue Fichot à Marigot (tel : 0590 87 01 17) assure des consultations de dépistage anonymes et gratuites.

Services médicaux et urgences

Le système médical est identique à celui de la métropole. Tous les médicaments courants peuvent être trouvés sur place.

• Saint-Martin
Hôpital Louis Constant Fleming, Concordia, Marigot – Service des urgences : 0590 52 25 52
S.A.M.U. : 15
Police : 17
Pompiers : 18
Centre Médecins de Gardes (ADGUPS) : 0590 90 13 13
Medicall / Assistance médicale : 0590 29 04 04
Erick Ambulances : 0590 29 29 34
Ambulances des Iles du Nord : 0590 52 00 52
"Les liaisons dangereuses", Centre de prévention santé (6, rue Fichot, Marigot) : 0590 87 01 17
Sapeurs pompiers, Quartier La Savane : 0590 29 02 86
Sapeurs pompiers, Aéroport de Grand Case : 0590 87 95 01
Gendarmerie, Marigot : 0590 52 21 90
Gendarmerie, La Savane : 0590 52 30 00
Gendarmerie, Quartier d’Orléans : 0590 52 35 95
Police, Marigot : 0590 87 88 33
Police, Grand Case : 0590 87 19 76
Police Air et Frontières, Marigot : 0590 87 57 13 
C.R.O.S.S. Sauvetage en mer dans la zone entre Anguille et la Guyane : 0596 70 92 92
S.N.S.M. Saint Martin - Permanence 24h/24 : 0690 76 75 00 - 0690 41 17 07 - 0690 72 59 59 - 0690 31 37 47

• Sint-Maarten
Urgences : 911
Médecins de garde : (1-721) 5111
Hôpital : (1-721) 543 1111
Ambulance : 912 ou (1-721) 542 2111 ou (1-721) 520 6262
Pompiers : 120 ou (1-721) 542 6001
Police : 111 ou (1-721) 542 2112
Police maritime : (1-721) 542 2277

journaux saint martin

Les médias à Saint-Martin

la presse locale

FaxInfo
Journal quotidien d’information gratuit
Tél : 0590 29 22 22
www.sxmfaxinfo.com
Le Pélican
Journal quotidien d’information
Tél : 0590 52 21 45
Saint-Martin’s Week
Journal d’information gratuit
Tél : 0590 87 78 67
www.stmartinweek.com
The Daily Herald
Journal quotidien d’information en anglais
www.thedailyherald.com
SXM Info
L'info libre de Saint Martin
www.sxminfo.fr
The Today
Journal quotidien d'information en anglais
www.todaysxm.com
 

De très nombreuses publications traitent également de Saint Martin souvent au travers de différents thèmes :
• Discover (luxueux magazine généraliste) - www.discover-magazines.com
• Turquoise (guide des amoureux de la mer) - www.turquoisesxm.info
• Best Gastronomy (guide des restaurants)
• Nature (faune et flore)
• Nights (sorties, restaurants, shopping)
Bien d'autres magazines sont disponibles notamment à l'Office de Tourisme de Saint Martin...

les radios de saint-martin

Radio Transat
105.9 FM
Tél : 0590 87 55 55
www.radiotransat.com
Youth Radio
92.5 FM
Tél : 0590 27 23 55
www.yr925fm.com
RDI FM
89.9 FM
Tél : 0590 51 16 83
www.rdifm.com
SOS Radio
95.9 FM
Tél : 0590 51 02 82
www.sosradio959.com
La Voix FM
101.5 FM
www.lavoixfm.com
 

Administrations et services de Saint-Martin & Sint-Maarten

saint-martin

• Office de Tourisme, route de Sandy Ground, Marigot : 0590 87 57 21 ou 0590 51 05 30 - www.iledesaintmartin.org
• Collectivité de Saint Martin, rue de l‘Hôtel de Ville, Marigot : 0590 87 50 04
• Préfecture (secrétariat général), Fort Louis, Marigot : 0590 29 09 21
• Chambre de Commerce et d’Industrie (C.C.I.), Concordia, Marigot : 0590 27 91 51
ile saint martin• Services vétérinaires : 0590 87 38 67
• Bibliothèque, Marigot : 0590 87 85 87
• Centre culturel de Sandy Ground : 0590 87 76 02
• Centre culturel de Grand Case : 0590 87 88 75
• Centre culturel de Quartier d’Orléans : 0590 29 41 61
• Perte et vol de carte de crédit : 0836 69 08 80
• Météo : 0892 68 08 08 ou 0892 68 97 10
• La Poste, Marigot : 0590 51 07 60

sint-maarten

• Office du Tourisme, WG Buncamper Road 33, Philipsburg : (1-721) 542 2337
• Gouvernement, service information, Ennia Building, Philipsburg : (1-721) 542 4119
• Chambre de Commerce, Philipsburg : (1-721) 542 3590
• Météo : (1-721) 545 4226

Facebook MySpace Twitter Digg Delicious Stumbleupon Google Bookmarks RSS Feed 

idimweb